Sec. A-9. 7 MRSA §2906, as amended by PL 1999, c. 362, §12, is further amended to read:

§2906. Civil suits

The district attorney for the county in which any violation of sections 2901-A to 2902-A 2904-A has occurred shall, if requested, assist the commissioner in suits arising under those sections.

Sec. A-10. 7 MRSA §2907, as amended by PL 1999, c. 362, §13, is further amended to read:

§2907. Jurisdiction

The District Court and the Superior Court have concurrent jurisdiction in cases arising under sections 2901-A to 2902-A 2904-A.

Sec. A-11. 7 MRSA §2908, as amended by PL 1999, c. 362, §14, is further amended to read:

§2908. Violations

Any firm, person, corporation or society who sells milk or cream milk products in the State without the license or licenses permits provided in section 2902 2901-C and 2902-A or who violates any of the provisions of sections 2901-A to 2902-A 2904- A or neglects, fails or refuses to comply with any of the provisions of those sections and the rules, regulations and standards of identity and quality issued thereunder pursuant to section 2910 commits a civil violation for which the following forfeiture may be adjudged:

1. First violation. For the first violation, a forfeiture not to exceed $100 of not less than $250 and not more than $500; and

2. Second violation. For each subsequent violation, a forfeiture not to exceed $200 of not less than $500 and not more than $1,000.

Sec. A-12. 7 MRSA §2910, last ¶, as enacted by PL 1999, c. 362, §15, is amended to read:

Rules adopted pursuant to this section are major substantive rules as defined in Title 5, chapter 375, subchapter II-A, except