The court may impose conditions that may include participation by the juvenile or the juvenile's parents or legal guardian in treatment services aimed at the rehabilitation of the juvenile, reunification of the family and improvement of the home environment.

C-2. The court may commit a juvenile to the custody of a relative or other person when the court determines that this is in the best interest of the juvenile. The court may not enter an order under this paragraph unless the parents have had notice and an opportunity to be heard at the dispositional hearing.

E. The court may require the juvenile to make restitution for any damage to the victim or other authorized claimant as compensation for economic loss upon reasonable conditions that the court determines appropriate. For the purposes of this paragraph, the definitions in Title 17-A, section 1322 and the provisions of Title 17-A, sections 1324, 1328-A and 1329 apply, except that section 1329, subsection 3, paragraph A does not apply.

E-1.__If after ordering restitution pursuant to paragraph E the court subsequently finds that the earning capacity of the juvenile is insufficient to pay restitution to the victim, the court, in the same proceeding, may order one or both of the juvenile's custodial parents or any legal guardian to make restitution to the victim of the offense for which the juvenile was adjudicated.__For the purposes of this paragraph, the definitions in Title 17-A, section 1322 and the provisions of Title 17-A, sections 1323, 1324, 1327, 1328-A and 1329 apply.__The amount of restitution that may be ordered by the court is not subject to the limitations of Title 14, section 304.

F. The court may commit the juvenile to a Department of Corrections juvenile correctional facility. Whenever a juvenile is committed to a Department of Corrections juvenile correctional facility, the court shall determine whether reasonable efforts have been made to prevent or eliminate the need for removal of the juvenile from the juvenile's home or that no reasonable efforts are necessary because of the existence of an aggravating factor as defined in Title 22, section 4002, subsection 1-B, and whether continuation in the juvenile's home would be contrary to the welfare of the juvenile. This determination does not affect