B.__If specified in the child's or adult's care plan, may include such housekeeping chores as bed making, dusting and vacuuming that are incidental to the care furnished, or are essential to the health and welfare of the child or the adult; and

C.__May be provided by a provider unrelated to the child or the adult or by an adult relative other than an adult recipient's spouse, but may not be provided in the same setting where residential training is provided.

Sec. T-3. 36 MRSA §2551, sub-§13-A is enacted to read:

13-A.__Residential training services.__"Residential training services" means services provided to children or adults with mental retardation to assist with the acquisition, retention or improvement of skills related to activities of daily living, such as personal grooming and cleanliness, household chores, eating and food preparation, and the social and adaptive skills necessary to enable the child or adult to live in a noninstitutional setting. Residential training services include only those services provided by designated agencies under a contract with the Department of Health and Human Services.

Sec. T-4. 36 MRSA §2552, sub-§1, ¶G, as amended by PL 2005, c. 12, Pt. VV, §2, is further amended to read:

G. Private nonmedical institution services; and

Sec. T-5. 36 MRSA §2552, sub-§1, ¶H, as enacted by PL 2005, c. 12, Pt. VV, §3, is amended to read:

H. Community support services.;

Sec. T-6. 36 MRSA §2552, sub-§1, ¶¶I, J and K are enacted to read:

I.__Day habilitation services;

J.__Personal support services; and

K.__Residential training services.

Sec. T-7. 36 MRSA §2559, as amended by PL 2005, c. 12, Pt. VV, §4, is further amended to read: