|   | | 
examine and inspect the animals and the food products of animals at  |  | night as well as during the day. |  
  |  
 
 
 |   |  | The commissioner is authorized to designate days of slaughter  |  | or operation for approved establishments. |  
  |  
 
 
 
 
 |   |  | With respect to animals or carcasses or parts of carcasses,  |  | meat or meat food products that are fit for human food, a person  |  | may not: |  
  |  
 
 
 |   |  | 1.__Establishment.__Slaughter animals or prepare articles at  |  | an establishment preparing the articles solely for intrastate  |  | commerce except in compliance with the requirements of this  |  | chapter; |  
  |  
 
 
 |   |  | 2.__Articles.__Sell, transport, offer for sale or  |  | transportation or receive for transportation in intrastate  |  | commerce: |  
  |  
 
 
 |   | | A.__Articles that are adulterated or misbranded at the time  |  | of sale, transportation, offer for sale or transportation or  |  | receipt for transportation; or |  
  |  
 
 
 |   | | B.__Articles required to be inspected under this subchapter  |  | unless they have been inspected and passed; or |  
  |  
 
 
 |   |  | 3.__Act in transportation.__Commit an act while those articles  |  | are being transported in intrastate commerce or held for sale  |  | after transportation that is intended to cause or causes them to  |  | be adulterated or misbranded. |  
  |  
 
 
 |   | | §2516-A.__False labels, devices and statements |  
  |  
 
 
 |   |  | 1.__Labels.__A brand manufacturer, printer or other person may  |  | not cast, print, lithograph or otherwise make a device that  |  | contains an official mark or simulation of an official mark, a  |  | label that bears such a mark or simulation or a form of official  |  | certificate or simulation of an official certificate except as  |  | authorized by the commissioner. |  
  |  
 
 
 |   |  | 2.__Devices and statements.__A person may not: |  
  |  
 
 
 |   | | A.__Forge an official device, mark or certificate; |  
  |  
 
 
 |   | | B.__Without authorization from the commissioner, use an  |  | official device, mark or certificate or a simulation of a  |  | device, mark or certificate or alter, detach, deface or  |  | destroy an official device, mark or certificate; |  
  |  
 
 
  |