LD 1688
pg. 5
Page 4 of 6 An Act To Clarify the Law Regarding Interpreting Services for People Who Are De... Page 6 of 6
Download Bill Text
LR 2490
Item 1

 
1.__Hearing interpreter; qualifications.__To be qualified to
interpret in legal settings, an interpreter who is hearing must
hold a current Specialist Certificate: Legal from the Registry of
Interpreters for the Deaf, Inc. on or before January 1, 2012 or
satisfy the eligibility criteria for taking the Specialist
Certificate: Legal exam or its successor on or before January 1,
2006.

 
2.__Deaf interpreter; qualifications.__To be qualified to
interpret in legal settings, an interpreter who is deaf must hold
a current Registry of Interpreters for the Deaf, Inc. Certificate
of Interpretation or a Reverse Skills Certificate.__The person
must satisfy the eligibility criteria for taking the Specialist
Certificate: Legal exam or its successor on or before January 1,
2006.

 
3.__List of interpreters.__The Department of Labor, Bureau of
Rehabilitation Services, Division of Deafness shall maintain a
directory of all interpreters qualified to work in a legal
setting.

 
Sec. 5. Appropriations and allocations. The following appropriations and
allocations are made.

 
JUDICIAL DEPARTMENT

 
Administrative Office of the Courts

 
Initiative: Transfers funds from the Department of Labor, Bureau
of Rehabilitation Services to the Administrative Office of the
Courts for the purpose of funding American Sign Language
interpreting and computer-assisted real-time transcription for
people who are deaf or hard-of-hearing who appear before the
courts.

 
General Fund2003-042004-05

 
All Other$80,000$0

 
________________

 
General Fund Total$80,000$0

 
JUDICIAL DEPARTMENT

 
DEPARTMENT TOTALS2003-042004-05

 
GENERAL FUND$80,000$0

 
________________

 
DEPARTMENT TOTAL - ALL FUNDS$80,000$0

 
LABOR, DEPARTMENT OF

 
Rehabilitation Services


Page 4 of 6 Top of Page Page 6 of 6