| |  | |  | 6.__Investigations; enforcement.__The commission shall |  | investigate complaints concerning violations of this chapter and |  | shall report the results of such investigations to the Attorney |  | General.__The Attorney General may institute proceedings to |  | enforce the provisions of this chapter.__A manufacturer, |  | distributor or retailer that violates any provision of this |  | chapter must be issued a warning for a first violation and for |  | any subsequent violation is subject to a civil fine of not more |  | than $250.__Each violation constitutes a separate offense, and |  | each day the violation continues constitutes a separate offense.__ |  | Fines assessed under this subsection are in addition to costs |  | assessed under subsection 4. | 
 | 
 
 
 |  | |  | 7.__Rules.__The commission may adopt rules necessary to ensure |  | the proper implementation and enforcement of the provisions of |  | this chapter.__Rules adopted under this subsection are routine |  | technical rules as defined in Title 5, chapter 375, subchapter 2- |  | A. | 
 | 
 
 
 |  | |  | Sec. 2.  Rulemaking; establishment of efficiency standards.  The  Public |  | Utilities Commission shall adopt rules pursuant to the Maine |  | Revised Statutes, Title 35-A, section 3603 that establish the |  | following minimum energy efficiency standards. | 
 | 
 
 
 |  | |  | 1.  Automatic commercial ice makers must meet or exceed the |  | energy efficiency requirements shown in Table A-7 of section |  | 1605.3 of the California Code of Regulations, Title 20: Division |  | 2, Chapter 4, Article 4: Appliance Efficiency Regulations as |  | adopted on December 15, 2004. | 
 | 
 
 
 
 
 |  | | A.  Include lighting controls that are separate from fan |  | speed controls; | 
 | 
 
 
 |  | | B.  Be equipped with adjustable speed controls; and | 
 | 
 
 
 |  | | C.  Have the capability of reversible fan action, except |  | that this requirement does not apply to fans designed for |  | industrial applications, fans designed for outdoor |  | applications and fans designed for applications where safety |  | standards would be violated by use of the reversible mode. | 
 | 
 
 
 |  | |  | 3.  Ceiling fan light kits must: | 
 | 
 
 
 |  | | A.  Meet or exceed the requirements of the United States |  | Environmental Protection Agency's Energy Star Program for |  | Residential Light Fixtures (Version 3.1) and be packaged |  | with lamps to fill all sockets; | 
 | 
 
 
 |